"In den Nachtclubs", letzter Post aus dem Kapitel

...Ein dicker, jovialer Italiener mit Halbglatze und Wackelbauch macht ihr unverhofft seine Aufwartung, und  in einem  Elan von "Jetzt erst echt!"-Mentalität schwingt sie sich auf, geht durch die Reihen, erreicht die Tanzfläche, auf der sie zu wirbeln anfängt, nicht wenig überrascht von der Beweglichkeit ihres korpulenten Tanzpartners. Wir sind immer in Äußerlichkeiten verfangen, denkt Beatrice. Doch hier ist sie um einige Zentimer gewachsen, der bunte Blazer umsschließt wieder perfekt ihre Figur, ihre grazile Taille, so wie sie es mag, die Proportionen sind stimmig. So wandelt sich das Spiegelbild, wenn der Kontext keine Konkurrenz stiftet. Sie spürt die Blicke, die sich auf ihren Körper, der doch so wenig Einblicke gewährt, einbrennen. Sie nimmt die Blicke auf, die ihr zusagen.